horatiu malaele