Târgul de Iarnă din Cluj-Napoca 2023

Ei bine, Târgul de Iarnă din Cluj-Napoca îți crează spațiul perfect în care să te bucuri de toate experiențele magice ale Planetei Crăciun. 🎅🏻

🇷🇴: Cum ar fi să găsești într-un loc tot ce iubești la sărbătorile de iarnă, în mod special la Crăciun? ❄️🎄
În perioada 1 decembrie – 15 februarie, transformăm împreună platoul Platoul Sălii Sporturilor „Horia Demian” în cel mai frumos tărâm de joacă. ✨ Carusel și patinoarul sunt o parte din aventurile ce te așteaptă. Pe restul le vei curând. 🎠👀

Hai să zâmbim împreună din decembrie-n colo. 😁
🇬🇧: What would it be like to find everything you love in one place at the winter holidays, especially Christmas? ❄️🎄
Well, the Winter Market in Cluj-Napoca creates the perfect space for you to enjoy all the magical experiences of Planet Christmas. 🎅🏻
From 1 December to 15 February, we transform together the Sports Hall’s stage into the most beautiful playground. ✨ The carousel and ice rink are just part of the adventures that awaits you. The rest you will see soon. 🎠👀
Let’s smile together from December onwards. 😁

🇭🇺: Milyen lenne az, ha egy helyen mindent megtalálnál, amit a téli ünnepek, különösen karácsony idején annyira szeretsz? ❄️🎄
Nos, a Kolozsvári Téli Vásár egy ilyen varázslatos helyet kínál, egy Karácsony Bolygót, ahol a karácsonyi ünnepek minden csodáját élvezheted. 🎅🏻
December 1. és február 15. között együtt alakítjuk át a Horia Demian Sportcsarnok előtti teret egy hatalmas játszótérré, ✨ ahol a körhinta és a korcsolyapálya csak az élmények egy szeletét képezik. A továbbiakról hamarosan értesítünk. 🎠👀
Gyere, ünnepeljünk együtt decemberben! 😁